В Софийския университет „Св. Климент Охридски“ се проведе вечер на албанската литература, посветена на Исмаил Кадаре и Дритъро Аголи. Събитието, организирано от специалност „Балканистика“ в сътрудничество с посолството на Република Албания, акцентира на значимостта на албанските автори в европейската литература.

На литературната вечер присъстваха важни фигури, включително албанския посланик Инид Мило и директорът на Френския институт в България Люк Леви. Специален гост беше Аниса Юмери, директор на Музейно студио Кадаре-Аголи в Тирана. Събитието събра преподаватели и студенти, които представиха произведения на двамата автори.

Исмаил Кадаре, роден в Гирокастра, е известен със своите романи, сред които „Генералът на мъртвата армия“. Той е единственият албанец, номиниран за Нобелова награда за литература и носител на международната награда „Букър“. Неговите произведения, включително „Посърналият април“ и „Служителят на палатата на сънищата“, са преведени на български, а романът „Генералът на мъртвата армия“ е първият, издаден на български език през 1966 г.

Дритъро Аголи, роден в село Менкуляс, също е значима фигура в албанската литература. Той е автор на множество произведения и дългогодишен председател на Съюза на албанските писатели. Неговите романи „Величието и залезът на другаря Зюльо“ и „Човекът с оръдието“ също са преведени на български.

По време на събитието бяха представени стихотворения и произведения на Кадаре и Аголи, изпълнени от студенти. Зехрудин Докле, българин от Албания, рецитира стихотворение на Аголи и сподели лични спомени от срещите си с двамата писатели.

Събитието подчертава важността на албанската литература и култура в България и ролята на преводите в популяризирането на тези автори. Сайтът „Албанистика в България“ предлага информация за албанската литература и преводи на български, поддържан от преподаватели и студенти от специалността „Балканистика“.

На края на събитието, Аниса Юмери изрази надежда за бъдещи инициативи, свързани с Аголи, и покани присъстващите да посетят Музейното студио в Тирана, за да се запознаят с творчеството на двамата писатели.